Dos Equis has been turning up the volume for college football all season, and now one of the sport’s biggest showcases, the Rose Bowl, will feature its 36-piece, robotic brass band, which brings all the energy of the school marching band to the tailgate tradition—and it takes song requests.